rã họng

Thân thiện

Đói rã họng, anh ấy ngồi thở dài bên bàn ăn.

Định nghĩa

1. Tính từ / Cụm tính từ:
   • Rất mệt mỏi, kiệt sức (thường do nói nhiều, la hét hoặc đói): "Rã họng" diễn tả trạng thái mệt mỏi đến cực điểm, thường là do phải nói quá nhiều, la hét hoặc vì cảm giác đói khát dữ dội.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ / Cụm tính từ:
  • Nó giải thích mãi mà anh ấy không hiểu, nói rã họng. (Anh ấy giải thích mãi mà người kia không hiểu, nói đến mệt nhoài.)
  • Biểu diễn cả buổi, ca sĩ hát rã họng. (Biểu diễn cả buổi, ca sĩ hát đến khản cả cổ.)
  • Nhịn ăn từ sáng, giờ đói rã họng rồi. (Nhịn ăn từ sáng, giờ đói đến mức không chịu nổi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Nói rã họng": Nhấn mạnh việc đã nói rất nhiều, nói hết lời mà đối phương vẫn không hiểu hoặc không nghe theo, dẫn đến cảm giác bất lực và mệt mỏi.
  • Mẹ dặn nói rã họng mà nó vẫn quên. (Mẹ dặn đi dặn lại nhiều lần mà nó vẫn quên.)
• "Đói rã họng": Diễn tả cơn đói cồn cào, dữ dội đến mức khó chịu.
  • Làm việc quá giờ, tôi cảm thấy đói rã họng. (Làm việc quá giờ, tôi cảm thấy đói đến mức không chịu nổi.)

Biến thể và từ gần giống

• Rã rời (tính từ): Mệt mỏi, kiệt sức toàn thân.
  • Làm việc một ngày dài, tôi cảm thấy rã rời. (Làm việc một ngày dài, tôi cảm thấy kiệt sức.)
• Khản cổ (tính từ/cụm từ): Giọng nói bị khàn đi do nói nhiều, la hét.
  • Cổ vũ cả trận đấu, tôi đã khản cổ. (Cổ vũ cả trận đấu, tôi đã bị khàn giọng.)

Từ đồng nghĩa

• Mệt lử: Rất mệt mỏi (nhấn mạnh sự kiệt sức).
• Kiệt sức: Hết sức lực.
• Đói meo / đói lả: Đói đến mức không còn sức.

Thành ngữ liên quan

• Nói như rót vào tai trâu: (Thành ngữ) Ý chỉ nói nhiều mà người nghe không tiếp thu, không hiểu, tương tự "nói rã họng".
  • Giảng bài cho nó chẳng khác nào nói như rót vào tai trâu. (Giảng bài cho nó chẳng khác nào nói nhiều mà vô ích.)

Học thuật

1. Mệt mỏi lắm: Đói rã họng; Nói rã họng.